Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
going to sylhet
সিলেট যাচ্ছে
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to party
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to a hospital.
আমরা এখন হাসপাতালে যাচ্ছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heart, we are going to be okay!
হৃদয়, আমি ঠিক থাকবো।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we are not going to be tormented .
''আর আমরা শাস্তি পাবার নই।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not going to stop demanding justice
ন্যায় বিচারের দাবী আমরা বন্ধ করব না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it then that we are not going to die ,
''তবে কি আমরা মরতে যাচ্ছি না, --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no ! they are going to know .
না , তারা শীঘ ্ রই জানতে পারবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then no ! you are going to know .
অতঃপর এটা কখনও উচিত নয় । তোমরা সত ্ ত ্ বরই জেনে নেবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then , no ! they are going to know .
অতঃপর না , সত ্ বর তারা জানতে পারবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and see , for they are going to see .
আর লক ্ ষ ্ য রাখো , কেননা তারাও শীঘ ্ রই দেখতে পাবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and verily we are going to make whatsoever is thereon a soil bare .
আর নিঃসন ্ দেহ তার উপরে যা-কিছু আছে আমরা তাকে করব তৃণলতাহীন মাটির গুড়োঁ ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder how they are going to work this out?
“আমি জানিনা তারা কিভাবে এই পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করবেন?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musa said to them : cast what you are going to cast .
মূসা ( আঃ ) তাদেরকে বললেন , নিক ্ ষেপ কর তোমরা যা নিক ্ ষেপ করবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they disbelieved in it , so they are going to know .
কিন ্ তু তারা এতে অবিশ ্ বাস পোষণ করে , কাজেই শীঘ ্ রই তারা জানতে পারবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but people wonder when the attacks are going to end.
কিন্তু নাগরিকরা ভাবছেন যে এই ধরনের হামলার সমাপ্তি হবে কবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
down here and in the center-west we are going to work to have what to eat.
ঠিক এখানে এবং মধ্য-পশ্চিমাঞ্চলে কি খেতে হবে তা অর্জন করতে আমরা কাজ করতে যাচ্ছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all except the household of lut ; surely we are going to deliver all of them .
''লুতের অনুবর্তীরা ব্যতীত। নিঃসন্দেহ তাঁদের সবাইকে আমরা অবশ্যই উদ্ধার করব --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we are going through one at the moment!" he wrote.
এর মধ্যে কয়েকটি ঘটনার সারসংক্ষেপ:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and see [ what will befall ] them , for they are going to see .
আর তাদের প ্ রতি লক ্ ষ ্ য রাখো , কেননা তারাও শীঘ ্ রই দেখতে পাবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: