Results for we do not bow before anyone excep... translation from English to Bengali

i don't care about anyone except allah
আর মাএ ১ দিন পর সশস্ত্র বাহিনী দিবস। বাংলাদেশ সশস্ত্র বাহিনী আরও শক্তিশালী , উন্নত ও আধুনিক হোক। বাংলাদেশ সশস্ত্র বাহিনীর সকল সদস্যদেরপ্রতি আন্তরিক অভিনন্দন ও সম্মান জানাই।

and we do not delay it except for a limited term .
আর আমরা এটি পিছিয়ে রাখি না একটি নির ্ দিষ ্ ট সময়ের জন ্ য ব ্ যতীত ।

those who deliver the messages of allah and fear him , and do not fear anyone except allah ; and allah is sufficient to take account .
যারা আল ্ লাহ ্ ‌ র বাণী পৌঁছে দেয় এবং তাঁকে ভয় করে , আর আল ্ লাহ ্ ছাড়া আর কাউকেও ভয় করে না । আর আল ্ লাহ ্ ‌ ই যথেষ ্ ট হিসাব-রক ্ ষকরূপে ।

we do not have a feudal system.
আমাদের কোন সামন্তপ্রথা নেই।

we do not want to change that. "
আমরা এগুলো পরিবর্তন করতে চাই না।

we do not have words to thank all.
সবাইকে ধন্যবাদ জানানোর ভাষা আমাদের নেই।

the polytheists do not worship allah , except some females ; and they do not worship anyone except the rebellious satan .
তাকে আল ্ লাহ ্ ধিক ্ কার দিয়েছেন । আর সে বলেছিল -- ''আমি নিশ্চয় তোমার বান্দাদের একটি নির্ধারিত অংশ গ্রহণ করবো” ।

it reads, "we do not want your eid"
সেখানে লিখা আছে,"আমরা আপনার ঈদ করতে চাই না।

when we do not stop living why should we stop loving
আমি নাকিসুরে কথা আপনাকে ছাড়া বাঁচতে

thus, we do not recommend it as cure for any ailment.
যার ফলে কোন রোগের জন্য টিকটিকির ব্যবহারের আমরা পরামর্শ প্রদান করতে পারি না।

and when the koran is recited to them they do not bow ?
আর যখন তাদের নিকট কুরআন পাঠ করা হয় তখন তারা সিজদা করে না ?

and when the quran is read to them , they do not bow down ?
আর যখন তাদের নিকট কুরআন পাঠ করা হয় তখন তারা সিজদা করে না ?

and where it is said to them : bow down , they do not bow down .
আর যখন তাদের বলা হয় ''নত হও’’, তারা নত হয় না।

and when the qur 'an is recited to them do not bow in adoration ?
আর যখন তাদের নিকট কুরআন পাঠ করা হয় তখন তারা সিজদা করে না ?

do not prostrate before anyone other than him . when the servant of god ( muhammad ) preached ( his message ) the jinn would all crowd around him .
আর এই যে যখন আল ্ লাহ ্ ‌ র বান ্ দা তাঁকে আহ ্ বান করতে দাঁড়িয়েছিলেন তখন তারা চেয়েছিল তাঁর চারিদিকে ভিড় করতে ।

when it is said to them : " bow in homage , " they do not bow .
আর যখন তাদের বলা হয় ''নত হও’’, তারা নত হয় না।

when they are told to say their prayers , they do not bow down ( in prayer ) .
আর যখন তাদের বলা হয় ''নত হও’’, তারা নত হয় না।

[ through a messenger , saying ] , " do not worship except allah . indeed , i am to you from him a warner and a bringer of good tidings , "
যেন তোমরা আল ্ লাহ ব ্ যতীত অন ্ য কারো বন ্ দেগী না কর । নিশ ্ চয় আমি তোমাদের প ্ রতি তাঁরই পক ্ ষ হতে সতর ্ ককারী ও সুসংবাদ দাতা ।

say , " none in the heavens and earth knows the unseen except allah , and they do not perceive when they will be resurrected . "
বলুন , আল ্ লাহ ব ্ যতীত নভোমন ্ ডল ও ভূমন ্ ডলে কেউ গায়বের খবর জানে না এবং তারা জানে না যে , তারা কখন পুনরুজ ্ জীবিত হবে ।

and when it is said to them , " bow [ in prayer ] , " they do not bow .
আর যখন তাদের বলা হয় ''নত হও’’, তারা নত হয় না।