Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where to dig?
কোথায় খুঁড়বো?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
where to install
কোথায় ইনস্টল করা হবে
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
where to start?
কোথা থেকে শুরু করতে পারি?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
where to work today
জনাব,আমি আপনার কোম্পানিতে এমও হিসেবে কর্মরত আছি।
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where to go visit uncle
ঘুরতে যাইবেন কোথায় কাকা
Last Update: 2017-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people not sure where to go.
জনগণ নিশ্চিত নয় কোথায় যেতে হবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where to are you then heading ?
অতএব , তোমরা কোথায় যাচ ্ ছ ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specify where to create the folder:
ফোল্ডার কোথায় তৈরি করা হবে তা নির্ধারণ করুন:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonstop bombing where no where to run...
অবিরাম বোমাবর্ষণ চলছে, যেখানে পালানোর কোন জায়গা নেই.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set the directory where to store temporary files
অস্থায়ী ফাইল রাখার ডিরেক্টরী নির্ধারণ করুন
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you put on hijab you have no where to hide.
হিজাব পরলে আর আপনার নিজেকে লুকাবার কোন জায়গা থাকেনা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
information about where to get the ht: / /dig package.
ht: // dig প্যাকেজটি কোথায় পাওয়া যাবে সে সম্বন্ধে তথ্য
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many are still on the highway not knowing where to go."
অনেকে রাস্তার পাশে আশ্রয় নেয়। তারা জানে না তারা কোথায় যাবে"।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is utter injustice, and i am not even sure where to begin.
এটা সম্পূর্ণ অন্যায় এবং আমি এখনও নিশ্চিত নই তিনি কোথায় আছেন ।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this specifies where to store groups' entries relative to the ldap base dn.
এটি উল্লেখ করে এল- ডি- এ- পি বেস ডিএন এর সাপেক্ষে গ্রুপের এন্ট্রি যেখানে সংরক্ষণ করা হবে ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it also means knowing where to target field patrols and forest ranger activities.
একই সাথে এর অর্থ হচ্ছে এর মাধ্যমে পর্যায়ে কোন এলাকাকে লক্ষ্য করে পাহারা দিতে হবে এবং বনরক্ষীদের কার্যক্রম জানা যাবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not know where to evaluate the expression. please pause a script or open a source file.
জানো না মত মূল্যায়ন করতে যেখানে । অনুগ্রহ করে বিরতি একটি স্ক্রিপ্ট অথবা একটি উৎস ফাইল খোলো ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so book a direct flight if you can, and if not, think carefully about where to connect.
তাই পারলে একটা সরাসরি বিমান বুক করুন, এবং যদি না পারেন, তাহলে কোথায় সংযোগ করবেন সেই সম্বন্ধে সতর্কভাবে চিন্তা করুন।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her dilemma was compounded in that her visa to the us had expired - and she had no where to turn to.
তার বিপদ বেড়ে গিয়েছিল কারন তার আমেরিকার ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে গিয়েছিল- আর তার কোথাও যাওয়ার জায়গা ছিলনা।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was until i saw the images on tv tweets advise relief team and police forces on where to deliver the goods
তবে আমি টিভিতে ছবি দেখে বুঝলাম তা সত্যি নয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: