Results for you hug me tightly of a lifetime translation from English to Bengali

an american blogger turned down the offer of a lifetime this past weekend: getting paid to do nothing.
যুক্তরাষ্ট্রের এক ব্লগার গত সপ্তাহে, সারা জীবনের জন্য এক সুযোগ ঠেলে সরিয়ে দিয়েছেনঃ কিছু না করেও টাকা পেতে থাকার সুযোগ।

would not have rehearsed it unto you , nor would he have acquainted you therewith . of a surety i have tarried among you a lifetime before it .
বলে দাও , যদি আল ্ লাহ চাইতেন , তবে আমি এটি তোমাদের সামনে পড়তাম না , আর নাইবা তিনি তোমাদেরেকে অবহিত করতেন এ সম ্ পর ্ কে । কারণ আমি তোমাদের মাঝে ইতিপূর ্ বেও একটা বয়স অতিবাহিত করেছি । তারপরেও কি তোমরা চিন ্ তা করবে না ?

according to al hayat, six out of 477 saudi citizens who have applied for the trip (of a lifetime) have been accepted for the mission.
আল হায়াত পত্রিকা জানিয়েছে, সেখানে স্থায়ীভাবে যাওয়ার জন্য ৪৭৭ জন সৌদি নাগরিক আবেদন করেছিলেন। এদের মধ্যে ৬ জনের আবেদন মঞ্জুর হয়েছে।