Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
send me your account number
আমাকে আপনার অ্যাকাউন্ট নম্বর পাঠান
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
exchange account is offline.
exchange অ্যাকান্ট বর্তমানে অফলাইন অবস্থায় রয়েছে।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your account id:
অনুগ্রহ করে আপনার অ্যাকাউন্টের id লিখুন:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter your account details
আপনার অ্যাকাউন্টের বিস্তারিত তথ্য লিখুন
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(account is not an imap account)
(অ্যাকাউন্ট- টি আইম্যাপ অ্যাকাউন্ট নয়)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the system administrator has disabled your account.
সিস্টেম অ্যাডমিনস্ট্রেটর আপনার অ্যাকাউন্ট নিষ্ক্রিয় করে রেখেছেন।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nor had i ever known what my account is !
''আর আমি যদি কখনো জানতাম না আমার এই হিসাবটি কী।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this will not remove your account on the server.
এটি সার্ভার থেকে আপনার অ্যাকাউন্ট অপসারণ করবে না।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
could not send message. this might mean that your account is over quota.
বার্তা পাঠাতে ব্যর্থ। সম্ভবত আপনার অ্যাকউন্টের জন্য নির্ধারিত স্থান সম্পূর্ণরূপে পূর্ণ হয়ে গেছে।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
autologin or timed login to the root account is forbidden.
root অ্যাকউন্টের ক্ষেত্রে স্বয়ংক্রিয় অথবা সময়সীমা নির্ধারিত লগ-ইন ব্যবহার করা যাবে না।
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
" and that i had never known , how my account is ?
''আর আমি যদি কখনো জানতাম না আমার এই হিসাবটি কী।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autologin or timed login to the root account is not allowed.
root অ্যাকাউন্টের ক্ষেত্রে স্বয়ংক্রিয় অথবা সময় নির্ধারিত লগ-ইন করা সম্ভব নয়।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a google account is the key that unlocks the world of google.
google এর বিশ্ব খুলে দেওয়ার চাবিকাঠি হ'ল একটি google অ্যাকাউন্ট৷
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please enter your account information for the %s bug tracking system
%s বাগ পর্যবেক্ষণ সিস্টেমের জন্য আপনার অ্যাকাউন্টের তথ্য দিন
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their account is only upon my lord , if you [ could ] perceive .
''তাদের হিসাবপত্র আমার প্রভুর কাছে ছাড়া অন্যত্র নয়, যদি তোমরা বুঝতে!
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your connector account is now ready to use. click the "apply" button to save your settings.
আপনার connector অ্যাকাউন্টটি বর্তমানে ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত। আপনার নির্ধারতি বৈশিষ্ট্য সংরক্ষণ করতে "প্রয়োগ করুন" বাটন ক্লিক করুন।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" their account is only with my lord , if you could ( but ) know .
''তাদের হিসাবপত্র আমার প্রভুর কাছে ছাড়া অন্যত্র নয়, যদি তোমরা বুঝতে!
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
edit your accounts
অ্যাকাউন্ট সম্পাদনা
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" their account is only with my lord , if ye could ( but ) understand .
''তাদের হিসাবপত্র আমার প্রভুর কাছে ছাড়া অন্যত্র নয়, যদি তোমরা বুঝতে!
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
our lord , forgive me and my parents and the believers the day the account is established . "
''আমাদের প্রভু! আমাকে পরিত্রাণ করো, আর আমার পিতামাতাকেও আর বিশ্বাসিগণকেও -- যেদিন হিসাবপত্র নেওয়া হবে তখন।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting