From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blocked now
Заблякаваны зараз
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
blocked content
Блякаваны зьмест
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 4
Quality:
all blocked content
Увесь блякаваны зьмест
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
blocked pop-ups from
Блякаваныя нечаканкі з
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
blocked on current page
Блякаваны на бягучай старонцы
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
opera unite access blocked
Заблякаваны доступ да opera unite
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
show notification for blocked pop-ups
Паведамляць пра блякаваныя нечаканкі
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
show blocked window passive popup & notification
Паказваць пасіўнае выплыўнае & абвяшчэнне пра заблакаваныя вокны
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
loading of the url has been blocked for security reasons.
Запампоўка адрасу url была спыненая дзеля бясьпекі.
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the loading of the url has been blocked for security reasons.
Запампоўка адрасу url была спыненая дзеля бясьпекі.
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bounce keys has been enabled. from now on, each key will be blocked for a certain length of time after it was used.
Уключана падтрымка анці- паўтору клавіш. Зараз пасля некаторай колькасці націскаў клавішы яна будзе заблакаваная.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a page on the public internet requests data from your computer. for security reasons, automatic access is blocked, but you may choose to continue.
Старонка ў агульнай сетцы Інтэрнэт запытвае зьвесткі з Вашага кампутара. Аўтаматычны доступ быў заблякаваны дзеля бясьпекі, але Вы можаце вырашыць працягнуць.
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
a page on the public internet requests data from your private intranet. for security reasons, automatic access is blocked, but you may choose to continue.
Старонка ў агульнай сетцы Інтэрнэт запытвае зьвесткі з Вашай прыватнай унутранай сеткі. Аўтаматычны доступ быў заблякаваны дзеля бясьпекі, але Вы можаце вырашыць працягнуць.
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
you have been blocked from using kcron\t by either the / etc/ cron. allow file or the / etc/ cron. deny file. \t check the crontab man page for further details.
user login: errormessage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: