Results for difficult translation from English to Bielarus

difficult layout with stacks of tiles
name

quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
Квантавая фізіка занадта складная, каб прасты смертны мог яе зразумець.

i think it's very difficult for an englishman to imitate a real american accent.
Англійцу вельмі складна зымітаваць сапраўдны амерыканскі акцэнт.

i can translate from german to english pretty well, but the other way around is more difficult.
Я магу перакладаць зь нямецкай на ангельскую даволі добра, але наадварот перакладаць складаней.

konqueror in kde3.1 has tabs, and now you can also have gestures.\\ just press the middle mouse button and start drawing one of the gestures, and after you are finished, release the mouse button. if you only need to paste the selection, it still works, just click the middle mouse button. (you can change the mouse button to use in the global settings).\\ right now, there are the following gestures available:\ move right and back left - forward (alt+right)\ move left and back right - back (alt+left)\ move up and back down - up (alt+up)\ circle anticlockwise - reload (f5)\\ the gesture shapes can be entered by performing them in the configuration dialog. you can also look at your numeric pad to help you: gestures are recognized like a 3x3 grid of fields, numbered 1 to 9.\\ note that you must perform exactly the gesture to trigger the action. because of this, it is possible to enter more gestures for the action. you should try to avoid complicated gestures where you change the direction of mouse movement more than once. for instance, 45654 or 74123 are simple to perform, but 1236987 may be already quite difficult.\\ the conditions for all gestures are defined in this group. all these gestures are active only if the active window is konqueror (class contains'konqueror ').
name