Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s
с
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
s:
Контур: cmyk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
s/ mime
s/ mime
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 /s
% 1/ с @ application/ plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do not s/ mime-sign
Не падпісваць s/ mime
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
month(s)
месяцаў@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& occurrence(s)
паўтораў@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to-do's / special dates
Невядомы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
do not sign all user id's (open terminal)
Не падпісваць усе ідэнтыфікатары карыстачоў (адкрыць тэрмінал)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
usage: %s %s
Выкарыстанне: %s %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
do not print the mimetype of the given file(s)
Не друкаваць тыпы mime перададзеных файлаў
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: