Results for hi both translation from English to Bielarus

both
Паўночная

hi!
Прывітанне!!

take both
@ info: tooltip

& both columns
Абодва слупка

hi, everybody!
Прывітанне ўсім!

take both on conflict
@ info: tooltip

take both incidences on conflict
@ info: whatsthis

take both copies of the incidence
@ info: whatsthis

first, i should hear both sides.
Спачатку я мушу выслухаць абодва бакі.

look both ways before you cross the street
Лепей з разумным згубіць, як з дурным знайсці.

i hope i can manage to make both ends meet.
Спадзюся, у мяне атрымаецца звесці канцы з канцамі.

he owed his success to both ability and industry.
Поспехам ён быў абавязаны як сваім здольнасцям, так і працавітасці.

require word boundaries in both ends of a match to succeed.
@ info: whatsthis

we are both looking for something that isn't there.
Мы ўдваіх шукаем штосьці, чаго тут няма.

(utf8) use utf-8 for both input and output
(utf8) вык. utf- 8 для ўводу і высновы

(utf16le) use utf-16le for both input and output
(utf16le) вык. utf- 16le для ўводу і высновы

(shiftjis) use shift_jis for both input and output
(shiftjis) вык. shift_ jis для ўводу і высновы

(latin1) use iso-8859-1 for both input and output
(latin1) вык. iso- 8859- 1 для ўводу і высновы

you have used both "createdb" and "dropdb" startup options.
Нельга выкарыстаць ключы "createdb" і "dropdb" адначасова.

belarusian president alexander lukashenko congratulated alexei dudarev upon his birthday.
З юбілеем Аляксея Дударава прывітаў Прэзідэнт Беларусі Аляксандр Лукашэнка.