Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do ne.
Зроблена.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jeju-do
southkorea. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
do (wml)
do (wml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i do not know
Невядома
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i do not agree
Я ня згодны
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i do not understand.
Я не разумею.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do nothing
Нічога не рабіць
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
what can i do? %1
Што гэта?% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i can do it alone.
Я магу зрабіць гэта адна.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i & do n't know it
Уводзіны
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not have an account
У мяне няма рэгістрацыйнага запісу
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
i can do it in a week.
Я магу зрабіць гэта за адзін тыдзень.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what to do.
Я не ведаю, што мне рабіць.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not know where it is.
Я ня ведаю, дзе яно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what would i do without you?
Што б я без цябе рабіў?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know, nor do i care.
ja nia viedaju i nie chaču viedać.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, i do not know this signal.
Жэсты konquerorname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't know what to do anymore.
Я болей не ведаю, што мне рабіць.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he speaks english better than i do.
Ён размаўляе па-англійску лепей за мяне.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you remember?
Ты памятаеш?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: