Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like jazz.
Мне падабаецца джаз.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like jogging.
Я люблю бегаць.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like dark chocolate.
Я люблю цёмны шакалад.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like classical music.
Я люблю класічную музыку.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like the occitan language.
Я люблю правансальскую мову.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s what i like eurovision for.
Вось за што я люблю Еўрабачанне.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like soups with lots of vegetables.
Я люблю суп, дзе многа агародніны.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like the waves of the black sea.
Мне падабаюцца хвалі Чорнага мора.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like women but i don't get along with them.
Мне падабаюцца жанчыны, але я з імі не ладжу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like wxwidgets because, unlike most other toolkits, it has a function named centre(), not center().
Мне падабаецца wxwidgets, таму что, у адрозненне ад большасці бібліятэк, у ёй функцыя называецца centre(), а не center().
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: