Results for if it is translation from English to Bielarus

it is raining.
Ідзе дождж.

i don't know if it is good.
Не ведаю, ці гэта добра.

it is unfortunately true.
На жаль, гэта так.

oh, how late it is!
Ой, як позна!

it is monday today.
Сёння панядзелак.

* it is the turn of %1
% 1 is the nick,% 2 is the message

here is the preview (if it is not detached)
Вобласць папярэдняга прагляду (калі прагляд не ў асобным акне)

ready. now it is your turn.
Гатова. Ваш ход.

an opinion is shocking only if it is a conviction.
Меркаванне шакіруе толькі тады, калі гэта ўпэўненасць.

if it is rainy tomorrow, the game will be put off.
Калі заўтра пойдзе дождж, гульню перанясуць.

i do not know where it is.
Я ня ведаю, дзе яно.

please wait... it is not your turn.
Не гоніце канёў...

it is a sheer waste of time.
Гэта толькі дарэмная трата часу.

speak the message when it is displayed
Прачытаць напамінак голасам

i believe it is a genuine picasso.
Я лічу, што гэта сапраўдны Пікасо.

it is clear that he pretended to be ill.
Зразумела, што ён удаваў хваробу.

jump to the window even if it is started on a different virtual desktop
Перайсці да акна, нават калі яно знаходзіцца на іншым віртуальным працоўным стале

it is strange that he should have lost his way.
Дзіўна, што ён заблукаў.

it is believed that ghosts exist in this forest.
Лічыцца, што ў гэтым лесе жывуць здані.

it is unusual to see rock stars wearing a tie!
Незвычайна бачыць рок-зорак з гальштукам!