Results for implementation translation from English to Bielarus

implementation
Рэалізацыя

socks implementation
(c) 2001 george staikos

implementation generation error
Сховішча:

this winsock implementation lacks important functionality.
У гэтага злучальніку windows няма важнай функцыі.

invalid database driver's "%1" implementation:
Няслушная рэалізацыя драйвера базы дадзеных "% 1":

if you select autodetect, then kde will automatically search for an implementation of socks on your computer.
socks не можа быць загружаны

kawa is an implementation of scheme for jvm that allows to take advantage of all the java’s libraries.
kawa — гэта рэалізацыя мовы scheme для jvm, што дазваляе выкарыстоўваць усе бібліятэкі платформы java.

connection dropped by enemy. the client's protocol implementation (%1) is not compatible with our (%2) version.
Паказаная няправільная спасылка '% 1'

microsoft outlook has a number of shortcomings in its implementation of the icalendar standard; this option works around one of them. if you have problems with outlook users not being able to get your replies, try setting this option.
microsoft outlook утрымоўвае шэраг недапрацовак, у прыватнасці ў рэалізацыі стандарту icalendar. Гэтая опцыя выпраўляе гэтую памылку. Калі вам прыходзіцца перапісвацца з карыстальнікамі outlook і яны не могуць атрымаць вашы адказы, уключыце яе.

sets whether the access to this event or to-do is restricted. please note that korganizer currently does not use this setting, so the implementation of the restrictions will depend on the groupware server. this means that events or to-dos marked as private or confidential may be visible to others.
Усталёўка ўзроўня доступу да падзеі або задачы. Пакуль арганайзер не падтрымлівае абмежаванне доступу, рэалізацыя гэтай опцыі залежыць ад сервера сумеснай працы. Гэта азначае, што падзеі або задачы, пазначаныя як прыватныя або канфідэнцыйныя, могуць быць бачныя іншым.