Results for minimized translation from English to Bielarus

minimized update
Мінімізаванае абнаўленьне

a window is minimized
Акно згорнутаcomment

start in iconified (minimized) mode
Запускаць у згорнутым рэжыме

start minimized in system tray when speaking
Запусціць дзюйм( аў)

access hidden applications minimized in the system tray
comment

select this option if you want the taskbar to display only minimized windows. by default, this option is not selected and the taskbar will show all windows.
Выберыце гэта каб панель заданняў паказвала толькі толькі найменшаныя вокны. Прадвызначана, што гэта не выбрана і на панелі паказаны ўсе вокны.

no action window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. you can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. desktop menu: a context menu for the desktop pops up. among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of kde. application menu: the "k" menu pops up. this might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel hidden from view.
Асаблівае меню 1