Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
improve accessibility for disabled persons
Павялічвае даступнасць для людзей з фізічнымі адхіленняміname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
configure for persons which properties are shown and which services available.
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
you did not select encryption keys for some of the recipients: these persons will not be able to decrypt the message if you encrypt it.
Вы не вылучылі ключы шыфравання для некалькіх атрымальнікаў. Яны не змогуць прачытаць паведамленне калі вы зашыфруеце яго.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
if you want to encrypt a message for several persons, just select several encryption keys by pressing the & quot; ctrlquot; key.
Калі вы жадаеце зашыфраваць паведамленне для некалькіх чалавек, вылучыце некалькі ключоў пры націснутай клавішы "ctrl".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
insert a person from your address book
Вылучыць кантакт з адраснай кнігі.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: