From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
predefined
Наканаваныя
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
predefined gradients
Набор градыентаў
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
no predefined printers
ÐÑма пÑадвÑзнаÑанÑÑ Ð´ÑÑкаÑак
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
predefined process shape
Пазначэнне тыпавога працэсуstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& add to predefined gradients
Дадаць да стандартнага набору градыентаў
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apply a predefined style to the selected cells
Дастасаваць да вылучаным вочкам наканаваны стыль
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in this window you will find predefined regular expressions. both regular expressions you have developed and saved, and regular expressions shipped with the system.
У гэтым вокны вы знойдзеце наканаваныя рэгулярныя выразы. Паказваюцца як вашы ўласныя рэгулярныя выразы так і тыя, якія пастаўляюцца разам з kde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
this will match a single character from a predefined range. when you insert this widget a dialog box will appear, which lets you specify which characters this regexp item will match.
Тут вы можаце прызначыць адпаведнасць аднаму знаку з зададзенага дыяпазону. З' явіцца дыялогавае акно, якое дазволіць вызначыць спалучэнне знакаў.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a filter to detect messages classified as virus-infected and to move those messages into a predefined folder is created. the default folder is the trash folder, but you may change that in the folder view.
Будзе створаны фільтр, які вызначае лісты, адзначаныя як што змяшчаюць вірусы, і перемещающий гэтыя лісты ў адмысловую тэчку. Па змаўчанні будзе выкарыстоўвацца тэчка кошыка, але можна паказаць і іншую тэчку ў паданні тэчак.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
here you can choose from a list of predefined widget styles (e. g. the way buttons are drawn) which may or may not be combined with a theme (additional information like a marble texture or a gradient).
Тут вы можаце выбраць адзін з прадвызначаных стыляў віджэтаў (г. зн. спосаб прамалёўкі кнопак), які можна ці нельга спалучаць з тэмай (напрыклад, мармуравая тэкстура ці градыент).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: