From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes
& Так
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& yes
& Такqdialogbuttonbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
help say
Асаблівы linux Гук вывад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
run: yes
Запусціць: так/ не
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yes to & all
qdialogbuttonbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, of course.
Так, звычайна.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
boolean yes (true)
Так
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
--dump-instr=yes
-- trace- jump=yes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't say this.
Я гэтага не казала.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i'm coming.
Так, іду.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, read the main report
@ action: button let the user choose to read the original report
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
d-bus call say() failed
Немагчыма выканаць выклік dcop saymessage@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hmmm, how shall i say this?
Хм-м-м, як бы мне гэта сказаць?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i just don't know what to say.
Я проста і не ведаю, что сказаць...
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please say hello to mrs. andreescu!
Калі ласка, перадайце прывітанне спадарыне Адрэеску!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
as far as i remember, he didn't say that.
Наколькі я памятаю, ён гэта не казаў.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"are you a teacher?" "yes, i am."
«Вы настаўніца?» — «Так».
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"hi, is this you?" "yes, this is me."
„Вітаю, гэта Вы?“ — „Так, гэта я“.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"is she reading a book?" "yes, she is."
«Яна чытае кнігу?» — «Так».
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"will you study after dinner?" "yes, i will."
«Ты будзеш вучыцца пасля абеда?» — «Так, буду».
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting