From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so what?
Дык што?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bunnies are so cute.
Трусікі такія мілыя.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your score so far:
Лепшы вынік:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
so you'll do it?
Так ты зробіш гэта?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nyong-et-so'o
cameroon_ departments. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't think so.
Я так не думаю.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so many men, so many minds.
Што галава, то розум.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you're so impatient with me.
Ты такі нецярплівы са мной.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he did not expect to live so long.
Ён не чакаў, што пражыве так доўга.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
as a man lives, so shall he die.
Як чалавек жыве, так ён і памрэ.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why do many people like john lennon so much?
Čamu mnohim ludziam tak padabajecca džon lenan?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
compared with his brother, he is not so intelligent.
У параўнаньні з братам ён не такі разумны.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bill got up so early that he caught the first train.
Біл прачнуўся рана, каб папасці на першы цягнік.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
optimise pages with opera turbo so they load faster on slow networks
Скарыстоўваць opera turbo, каб аптымізоўваць старонкі і запампоўваць іх хутчэй у павольных сетках
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a trojan horse, so i have infected your mac computer.
Я траян, таму я заразіў твой мак.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
treat elements as new tags, so they will show up during tag autocompletion.
Лічыць элементы новымі тэгамі, так што яны таксама будуць прапаноўвацца пры аўтазавяршэнні.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
for a language to be international, it does not suffice to say that it is so.
Каб мова стала міжнароднаю, недастаткова назваць яе такой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
according to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
Па легендзе ў лесе жылі прывіды, таму людзі абміналі яго.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m keeping my diary on google+ so that no one reads it.
Я вяду свой дзённік на google+, каб ніхто яго не прачытаў.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hey pandark, how did you became so famous that pharamp started writing sentences about you?
Гэй, Пандарку, як гэта ты стаў такі вядомы, што Фарамп пачала пісаць пра цябе сказы?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: