From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
socket name
Назва сокета
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
control socket
сокет кіравання
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
network socket blocking
Сеткавы злучальнік заблякаваны
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
error reading socket.
Памылка чытання з канала.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
network printer (socket)
СеÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ Ð´ÑÑкаÑка (ÑокеÑ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
socket is already bound
сокет ужо прымацаваныsocket error code alreadycreated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
writing to socket failed.
Памылка пры запісу ў сокет.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
specified socket path is invalid
socket error code notsupported
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
error, reading data from socket.
Памылка пры счытванні дадзеных з сокета
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the socket operation is not supported
аперацыя не падтрымліваеццаsocket error code connectionrefused
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
server's local socket filename
Імя наяўны базы дадзеных.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
network socket resource problems. try again
Праблемы крыніцы сеткавага злучальніку. Паспрабуйце зноў
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
requested service not supported for this socket type
запатрабаваны сервіс не падтрымліваецца для гэтага тыпу сокетаў
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
could not create socket for accessing %1.
Немагчыма стварыць сокет для% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
use socket & file instead of tcp/ ip port:
Выкарыстаць файл сокета замест порта tcp/ ip: socket: default
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
failed to open socket (please check with ulimit)
Не адчынілася панэль (праверце, калі ласка, ulimit)
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
network socket problems. please check your network drivers.
Праблемы зь сеткавым злучальнікам. Калі ласка, праверце Вашыя драйверы сеткі.
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
opera unite error: the socket the web server wants to listen to is taken.
Памылка opera unite: Заняты сокет, якога хоча слухаць сеткавы сэрвэр.
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
server's local socket filename to be used for connecting to a database project. ignored if a shortcut filename is provided.
Файл сокета для падлучэння да базы дадзеных. Ігнаруецца, калі паказваецца файл спасылкі.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
special files (sockets, device files,...)
Спецыяльныя файлы (сокеты, файлы прыладаў,...)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: