Results for to go for a walk translation from English to Bielarus

you have to go.
Табе трэба ісці.

he works for a bank.
Ён працуе ў банку.

i need to go home a little early today.
Сёння мне трэба вярнуцца дахаты крыху раней.

a containment for a panel
name

he hesitated for a while.
Ён вагаўся некаторы час.

it's time to go to bed.
Пара ісці спаць.

search box for a given runnermanager
name

i used to go to plays at least once a week in london.
У Лондане я, бывала, хадзіла на спектаклі штотыдзень.

configure settings specifically for a window
Настаўленні для кожнага вакна асабістаname

i was taking a walk with my brother.
Я пагуляў з сваім братам.

where do you want to go this summer?
Куды ты хочаш паехаць гэтым летам?

i haven't seen her for a long time.
Я даўно яе не бачыў.

if enabled, search for a regular expression.
Уключыце, каб шукаць рэгулярным выразам

that's why i told you not to go alone.
Вось чаму я казала табе не ісці адной.

create a new frame for a picture or diagram.
Паказвае паменшаныя копіі старонак для прагляду адразу некалькіх старонак дакумента. Колькасць старонак у шэрагу можна наладзіць.

%1 has invited you for a %2 point match
% 1 запрашае вас згуляць партыю да% 2 ачкоў( а)

describes table for a given field. can be empty.
Імя табліцы, якое змяшчае крысу. Можа быць пустым.

the url was redirected to %s. please click the link to go there.
Адрас url быў накіраваны на %s. Каб перайсьці - націсьніце, калі ласка, на спасылку.

offline kmail is currently in offline mode. click here to go online... nbsp;
Аўтаномны рэжым kmail працуе ў аўтаномным рэжыме. Націсніце тут, каб перайсці ў рэжым працы з сеткай. nbsp;% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---

here you can enter a path for a folder to display. to go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one. the entry has folder completion. right-click to choose how completion should behave.
Увядзіце шлях да тэчкі, які будзе паказаны ў панелі выбару файлаў. Раней паказаную тэчку вы можаце вылучыць з выпадальнага спісу. Акрамя таго, падтрымліваецца аўтазавяршэнне імя тэчкі. Націсніце правай кнопкай мышы на поле ўводу, каб наладзіць параметры завяршэння тэксту.