From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have used up the coal.
Мы выкарысталі ўвесь вугаль.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
give up the game
Здаюся
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
we are arabs.
Мы арабы.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we are good friends.
Мы добрыя сябры.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we are husband and wife.
Мы муж і жонка.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
here we are at ueno station.
Вось мы і на станцыі Уэно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
let's pretend we are aliens.
Давай прытворымся інапланецянамі.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we are still in poland!
Думаю, мы яшчэ ў Польшы!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
look up the next occurrence of the search phrase.
Пошук наступнага адпаведніка для азначаных умоваў.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
look up the previous occurrence of the search phrase.
Пошук папярэдняга адпаведніка для азначаных умоваў.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
we are bound to each other by a close friendship.
Нас звязвае моцнае сяброўства.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we are both looking for something that isn't there.
Мы ўдваіх шукаем штосьці, чаго тут няма.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
Мы разглядаем новыя крыніцы, такія як сонечная і атамная энэргія.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.
Пошук першага адпаведніка для азначаных умоваў.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
regular expression to tell when to bring up the completion box with the elements of this group
Рэгулярны выраз, якое вызначае калі выводзіць спіс аўтазавяршэння з элементамі гэтай групы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
are we human because we stare at the stars or do we stare at the stars because we are human?
Мы людзі, бо глядзім на зоркі, ці мы глядзім на зоркі, бо мы людзі?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
phraseological: a group of two or more words that form a unit, the meaning of which frequently cannot be deduced based on the combined sense of the words making up the phrase
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
regular expression to tell when to bring up the completion box with the elements of this group. example: \\bnew[\\\\s]+$ tells that after typing newnbsp;, the completion box with the elements should be shown.
Рэгулярны выраз, якое вызначае калі выводзіць спіс аўтазавяршэння з элементамі гэтай групы. Прыклад: калі яно роўна\\ bnew [\\\\ s] +$, спіс аўтазавяршэння з' явіцца пасля ўводу newnbsp;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: