Results for wrote translation from English to Bielarus

at %1, %2 wrote:
status message: first is the account, second the message shown

on %:date:, %f wrote:
%:date: %f напісаў(ла):

he wrote a book on china.
Ён напісаў кнігу пра Кітай.

"who wrote this book?" "john did."
«Хто напісаў гэту кнігу?» — «Джон».

someone wrote your nick in a message
name

kalarm version which wrote this file.
@ label

on %:date:, you wrote in %:newsgroups::
%:date: Вы напісалі ў %:newsgroups::

the man who wrote this book is a doctor.
Чалавек, што напісаў гэтую кнігу, — доктар.

on %1 %2 %3 wrote: %4 %5
У паведамленні ад% d% f напісаў( a):

see who wrote each line of the file and in what revision
Праглядзець аўтараў кожнага радка ў файле і ў вылучанай рэвізііname

a woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide.
Адна жанчына напісала 30 кніг пра тое, як стаць шчаслівай, а потым пакончыла з сабой.

successfully wrote request to %1. you should now send the request to the certification authority (ca).
@ title

datai 2 addb 1,2 rotc 2, -22 xor 1,2 jrst. -4 as reported by hakmem (mit ai memo 239, 1972), jackson wright wrote the above pdp-1 code in 1962. that code still lives on here, some 46 years later. in "mismunch" mode, it displays a creatively broken misimplementation of the classic munching squares algorithm instead. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ hakmem http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ munching_square written by jackson wright, tim showalter, jamie zawinski and steven hazel; 1997.
Як паведамляе "hakmem", у 1962 году Джэксан Райт (jackson wright) напісаў гэты pdp- 1 код: datai 2 addb 1, 2 rotc 2, - 22 xor 1, 2 jrst. - 4 35 гадоў праз ён усё яшчэ ўтрымоўваецца ў кодзе цяперашняга захавальніка экрана. Хоць колькасць радкоў значна павялічылася. Гэтая версія напісаная Тімам Шоуолтерам (tim showalter).