Results for you are translation from English to Bielarus

you are late.
Вы спазніліся.

how lazy you are!
Які ж ты гультай!

you are on your own
Сам сабе гаспадар

i know you are rich.
Я ведаю, што ты багатая.

you are logged in as
Вы ўвайшлі як

you are network server...
Пасланне ад сеткавага гульца:

no i'm not; you are!
Не, не я, а ты!

you are always watching tv.
Ты ўвесь час глядзіш тэлевізар.

comment=you are now offline
genericname=Кліент irc

you are tired, aren't you?
Ты стамілася, так?

network status: you are master
Стан сеткі: Вы ў рэжыме МАЙСТРА

i'll miss you when you are gone.
Я буду сумаваць па табе, калі цябе не будзе.

you are running low on disk space
genericname

you are not allowed to save the configuration
Вы хочаце перачытаць настаўленні kde?

i know that you are up to some trick.
Я ведаю, што ты рыхтуеш нейкі падман.

goals determine what you are going to be.
Мэтамі вызначаецца, кім ты станеш.

you are network client... loading remote game...
Злучэнне з сеткавым гульцом 1 згублена...

i don't know what you are going to do.
Я не ведаю, што ты збіраешся рабіць.

you are about to start a bittorrent download:
Вы пачынаеце запампоўку bittorrent:

you are the last person whom i expected to meet here.
Ты апошняя, каго я чакаў тут сустрэць.