From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the text you want to find
Падрадок пошуку
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
do you want to retry?
Ці вы хочаце паўтарыць?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
do you want to keep this skin?
Захоўваць такі выгляд?
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
part of text you want to replace
Радок, якая будзе замененая
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
do you want to overwrite %1?
Ці хочаце вы перапісаць% 1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
do you want to keep this setup?
Захоўваць гэную ўсталёўку?
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
which group do you want to join?
Да якой групы Вы хочаце далучыцца?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to play.
Я хачу пагуляць.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
select the filetype you want to change.
Выберыце тып маркераў для змены.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to overwrite these files?
Ці хочаце вы перапісаць гэтыя файлы?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to sleep.
Я хачу спаць.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to go to lviv...
Хачу ў Львоў...
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to be a magician.
Я хачу быць чараўніком.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to close my account.
Я хачу закрыць свой рахунак.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to die with getter jaani.
Я хачу памерці разам з Гетэр Яані.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to see anybody today.
Я не хачу нікога сёння бачыць.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone wants to meet you. you're famous!
Усе хочуць з табой сустрэцца. Ты знакамітасць!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: