Results for a composing of real time ai translation from English to Bosnian

a real time strategy game.
strateška igra u realnom vremenu

for the composing of koraish,
zbog navike kurejšija,

a real-time city management simulator
realnovremenski simulator upravljanja mjestom

a a real-time build-up strategy game
strateška igra izgradnje civilizacije u realnom vremenu

it is a subject of real concern to me," rasmussen said.
to je ono što me stvarno zabrinjava," izjavio je rasmussen.

a 2d real time strategy simulation with an emphasis on economy and city building
simulacija strategije dvodimenzionalnog realnog vremena sa isticanjem ekonomije i građenja gradova

but whoever endures patiently and forgives—that is a sign of real resolve.
a doista, ko se strpi i oprosti - uistinu, to je od odlučujućih stvari.

real time strategy 2d space combat multiplayer net game.
strategija u realnom vremenu 2d prostor borbeni neto multiplejer igra.

play real-time strategy games using the spring engine
igrajte realnovremenske strateške igre uz upotrebu pogona spring

a new web portal aims to ease communication between citizens and government, to make government more responsive and efficient in real time.
novim internet portalom želi se olakšati komunikacija između građana i vlade, te postići da vlada reagira brže i efikasnije u realnom vremenu.

a fully modernised system allows a real-time connection with diagnostic and therapy centres around the country and abroad.
u potpunosti moderniziran sistem omogućava vezu u realnom vremenu s centrima za dijagnostiku i terapiju širom zemlje i u inostranstvu.

"the grey zone of real estate and construction industry are easy targets for such operations.
"siva zona nekretnina i građevinarstva laka su meta takvih operacija.

-r,--real # convert real-time-stamp on queue
-r,--real # prebaci real-time-stamp u red za čekanje

it reportedly works by analysing audio streams in real time, gauging changes in intonation and voice level.
on navodno radi tako što analizira audio tokove u realnom vremenu, mjereći promjene u intonaciji i nivo glasa.

during an 11-month period, 53% out of a total 900m euros in foreign direct investment went towards acquisition of real estate.
tokom jedanaestomjesečnog perioda, 53% od ukupnih direktnih stranih ulaganja u iznosu od 900m otišlo je na kupovinu nekretnina.

in fact, the hearts of the unbelievers are in the dark because of their ignorance of real virtue; they act against it.
ali, srca nevjernika su prema ovom sasvim ravnodušna, a pored toga i ružna djela stalno čine.

furthermore, they can ask questions and interact with lecturers in real time just as they do in a "normal" conference.
Štaviše, oni mogu postavljati pitanja i komunnicirati s predavačima u realnom vremenu, kao što bi radili i na "normalnoj" konferenciji.

all the new eu members tried to limit the sales of real estate to the foreigners in their negotiations with ec, whether the issues at question were the secondary residences or economically significant areas.
sve nove članice eu pokušale su tokom svojih pregovora s ek ograničiti prodaju nekretnina strancima, bilo da su u pitanju bili sekundarni rezidencijalni objekti ili ekonomski značajne oblasti.

during the last year, the price of real estate increased, as did interest in investments, which proves we're on the right track.
tokom prošle godine, cijena najma nekretnina je porasla, kao i interes za ulaganja, što dokazuje da smo na pravom putu.

"good, sound intelligence delivered on a real-time basis, using modern technology, will make it much easier to deal effectively with people who are using murder as a weapon to achieve political objectives."
"dobri, pouzdani obavještajni podaci dostavljeni u realnom vremenu, uz pomoć moderne tehnologije, mnogo će olakšati djelotvorno suprotstavljanje ljudima koji koriste ubistvo kao oružje za postizanje političkih ciljeva."