Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
{0} - {1} - {2}
{0} — {1} — {2}
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
{0}, {1}, {2} or {3}
{0}, {1}, {2} ili {3}
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
defeat against australia 1-2.
poraz protiv australije od 1:2.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
error saving {0} to {1}: {2}
greška prilikom snimanja kontakta u {0}: {1}
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the score was 2-2, 2-1, 2-2.
rezultat je bio 2:2, 2:1, 2:2.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bektasevic, cesur, ikanovic and hasanovic were sentenced to 15, 13, 8 and 2 1/2 years in prison, respectively.
bektašević, cesur, ikanović i hasanović osuđeni su na 15, 13, 8 to jest 2 1/2 godine zatvora.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
borisov offered serbia a stake of between 1% - 2% and requested a reply from the serbian government before november 13th, when russian prime minister vladimir putin visits bulgaria. (nacional, index.hr, sta, vesti.bg, darik, blic - 08/11/10)
borisov je ponudio srbiji udio od 1-2% i zatražio odgovor od vlade srbije prije 13. novembra, kad ruski premijer vladimir putin dolazi u posjetu bugarskoj. (nacional, index.hr, sta, vesti.bg, darik, blic - 08/11/10)
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: