Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you us
jesi li ti nas
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you?
kako ste vi?
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you ready?
jeste li spremni?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from
where are you from
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a student?
da li si ti studentica?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good day, how are you?
dobar dan, kako si?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you looking at
bgm nemam pojma
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you, my love
gdje si ljubavi moj
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you ignoring me?
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my heart where are you
srce moje, gde si ti
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m good, how are you?
kako si sta radis
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to submit?”
pa jeste li vi muslimani?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and what are you talking about
И шта причаш
Last Update: 2014-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setimes: and are you satisfied?
setimes: i jeste li zadovoljni?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you asking them for something?
ili od njih tražiš nagradu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
executing dpkg failed. are you root?
izvršenje dpkg neuspjelo. da li ste root?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you, then, being misled?
pa kako se odvraćate!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then they inquired, "are you joseph?"
rekoše: "jesi li uistinu ti, ti jusuf?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how, then, are you being turned away?
pa kako se okrećete!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they exclaimed, "are you indeed joseph?"
rekoše: "jesi li uistinu ti, ti jusuf?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting