Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forever
uvijek
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
abiding therein forever.
vječno i zauvijek će u njima boraviti.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
remaining in it [forever].
vječno će biti u njemu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they will dwell therein forever.
vječno i zauvijek će u njima boraviti.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in which they will remain forever
u kojoj će oni ostati vječito.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in which they will abide forever.
u kojoj će oni ostati vječito.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and then covered them from sight forever.
i snašlo ih je ono što ih je snašlo
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[they will be] abiding therein forever.
vječno i zauvijek će u njima boraviti.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"wherein they shall dwell (forever).
vječno će biti u njima.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gray army air field
zama aerodrom
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
who shall inherit paradise therein dwelling forever.
koji će džennet naslijediti, oni će u njemu vječno boraviti.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hunter army air field
merril field
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
abiding therein forever, without desiring any change therefrom.
vječno će biti u njima. neće želiti iz njih premještanje.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the army set up the state.
"vojska uspostavlja državu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
army, government deadlock ends in turkey
u turskoj okončana spor između vojske i vlade
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pharaoh's army will be drowned.
uistinu, oni će biti vojska potopljenih."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
army protected mladic, ex-bodyguard says
vojska je štitila mladića, kaže bivši tjelohranitelj
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and surely, only our army will be victorious.
i uistinu, vojska naša - oni će biti pobjednici.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the turkish army was mistreating the kurds.
"turska vojska je loše postupala s kurdima.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
serbia marked both statehood day and army day on monday.
srbija je u ponedjeljak obilježila dan državnosti i dan armije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: