Results for aware translation from English to Bosnian

aware and beholder.
on je o robovima svojim obaviješteni, vidilac.

he is wise, aware.
on je mudri, znalac.

and they were not aware.
a oni ništa ne predosjetiše.

no, they are not aware.
nikako, ali oni ne opažaju.

lo, he is wise, aware.
uistinu, on je mudri, znalac.

lo! he is wise, aware.
on je mudar i sve zna.

god is appreciative and aware.
a allah je zahvalni, znalac.

allah is knower, aware.
uistinu, allah je znalac, obaviješteni.

he is kind and all-aware.
allah je fini, obaviješteni.

he is most wise, all-aware.
on je mudri i sveznajući.

and of everything we are aware.
a o svakoj stvari smo znalci;

allah is ever knower, aware.
allah je znalac, obaviješteni.

god is most kind and all-aware.
allah je fini, obaviješteni.

lo! allah is knower, aware.
uistinu, allah je znalac, obaviješteni!

allah is aware of all things.
allah je o svakoj stvari znalac.

allah is aware ofwhat you do'
allah zna ono što radite.

god is all knowing and all-aware.
uistinu, allah je znalac, obaviješteni.

lo! allah is ever knower, aware.
ako oni žele izmirenje, allah će ih pomiriti jer allah sve zna i o svemu je obaviješten!

allah is of ample means, aware.
allah je neizmjerno dobar i sve zna.

verily allah is subtle, all-aware.
allah je fini, obaviješteni.