Results for best wishes in lithuania translation from English to Bosnian

they were the topic of conversation in lithuania.
oni su bili tema razgovora u litvaniji.

setimes: what were the expectations of the macedonian team in lithuania?
setimes: kakva su bila očekivanja makedonske reprezentacije u litvaniji?

the macedonian national basketball team became the new sensation at the european championship in lithuania.
košarkaška reprezentacija makedonije postala je nova senzacija na evropskom prvenstvu u litvaniji.

bih's tripartite presidency sent best wishes to the orthodox believers and the serbian orthodox church dignitaries in the country.
tročlano predsjedništvo bih poslalo je najbolje želje pravoslavnim vjernicima i velikodostojnicima srpske pravoslavne crkve u zemlji.

every european and world expert present in lithuania commented on our playing, especially the team defence.
svaki evropski i svjetski ekspert u litvaniji komentirao je našu igru, posebno timsku odbranu.

georgievski: the value of all of our players increased in lithuania and they became a target of many managers.
georgievski: vrijednost svih naših igrača u litvaniji se povećala i oni su postali mete mnogih menadžera.

only at the basketball championship in lithuania, and now in the hague, did we have equal treatment and rules that apply to all the same way.
samo na košarkaškom prvenstvu u litvaniji i sad u hagu smo imali ravnopravan tretman i pravila koja se na isti način primjenjuju na sve.

the highest ihd mortality rates for both men and women were registered in the central and eastern european countries, particularly in lithuania, latvia, slovakia and estonia.
najveće stope mortaliteta od ihd-a i kod muškaraca i kod žena zabilježene su u zemljama centralne i istočne evrope, posebno u litvaniji, latviji, slovačkoj i estoniji.

it is allah who sends the winds. then they generate a cloud, then he spreads it as he wishes in the sky, and forms it into fragments, whereat you see the rain issuing from its midst.
allah je taj koji šalje vjetrove pa dižu oblak, te ga rasprostire u nebu kako hoće i čini ga komadima; tad vidiš kišu izlazi iz sred njega!

over 50,000 exhilarated fans gathered in skopje's macedonia square on monday (september 19th) to welcome the national basketball team back from the eurobasket championship in lithuania.
preko 50.000 oduševljenih navijača okupilo se u ponedjeljak (19. septembra) na trgu makedonije u skoplju da bi dočekalo državnu košarkašku reprezentaciju sa prvenstva eurobasket u litvaniji.

among men, life expectancy was highest in iceland, at 79.5 years, and was lowest in lithuania (65.1), latvia (65.5) and estonia (67.3).
kod muškaraca, očekivani životni vijek bio je najviši na islandu, 79,5 godina, a najniži u litvaniji (65,1), latviji (65,5) i estoniji (67,3).