Results for bind translation from English to Bosnian

gadmin-bind
gadmin-bind

bind dns server administration
administracija dns servera bind

%s: could not bind socket
%s: ne mogu uspostaviti vezu prema udaljenom raÄŤunaru na odgovarajuÄi port

and none shall bind as he binds.
i niko neće kao on u okove okivati!

and none can bind with bonds like his!
i niko neće kao on u okove okivati!

and allah will bind as none other can bind.
i niko neće kao on u okove okivati!

(it will be said): 'take him and bind him.
"držite ga i u okove okujte,

%s: could not bind to xdmcp socket!
%s: ne mogu se povezati na xdmcp socket!

then bind him in a chain, seventy cubits in length.
a onda ga u sindžire sedamdeset lakata duge vežite,

and no one shall bind with (anything like) his binding.
i niko neće kao on u okove okivati!

add a bind mount to the container. (allowed multiple times)
dodaj povezno montiranje na sadržioca. (dopušteno više puta)

verily, with us are fetters (to bind them), and a raging fire.
biće u nas, doista, okova i ognja,

(the stern command will say): "seize ye him, and bind ye him,
"držite ga i u okove okujte,

and none will bind [as severely] as his binding [of the evildoers].
i niko neće kao on u okove okivati!

when you meet the faithless in battle, strike their necks. when you have thoroughly decimated them, bind the captives firmly.
pa kad sretnete one koji ne vjeruju, tad udrite šije, dok, kad ih iznurite, tad ojačajte okov.

when you encounter those who disbelieve, strike at their necks. then, when you have routed them, bind them firmly.
kada se u borbi s nevjernicima sretnete po šijama ih udarajte sve dok ih ne oslabite, a onda ih vežite, i poslije, ili ih velikodušno sužanjstva oslobodite ili otkupninu zahtijevajte, sve dok borba ne prestane.

and no one binds like he does!
i niko neće kao on u okove okivati!