Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for those interested in potential trade opportunities, a product catalogue was available.
za one zainteresirane za mogućnosti trgovine, bio je na raspolaganju i katalog proizvoda.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it features various items including uniforms, weapons, documents, photos and a catalogue.
ona sadrži različite predmete, između ostalog uniforme, oružje, dokumente, fotografije i jedan katalog.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"[there is] a catalogue of crimes for which the isp could provide traces, the name of a person who has created defamation.
"[postoji] katalog krivičnih djela za koja bi isp mogao dati tragove, ime lica koje je plasiralo objedu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"a complex database will be established as a consistent geographic information system (gis) application, with earthquake catalogue data for the whole region," glavatovic adds.
"bit će ustanovljena kompleksna baza podataka kao dosljedna aplikacija geografskog informacijskog sistema (gis), koja će katalogizirati podatke o zemljotresima za cijeli region," dodaje glavatović.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting