Results for change an on the hoof way ! translation from English to Bosnian

on the
na

but help may be on the way.
međutim, pomoć je možda na putu.

on the web
na webu

on the contrary!
a ne valja tako!

surely you are on the straight way.
uistinu, ti si na putu pravom.

on the desktop
na desktop

on the right side
na desnoj strani

and we guided them both on the right way.
i obojicu na pravi put uputili

and peace on the messengers!
i mir poslanicima

on the basis of article
na osnovu člana

for those on the right,
za one sretne;

did you consider: what if he is on the right way,
jesi li vidio - ako je na uputi,

annotate on the desktop screen.
pravite zabilješke na ekranu radne površine

macedonians see schengen on the horizon
makedonci vide Šengen na horizontu

figures vary, depending on the source.
cifre variraju zavisno od izvora.

(preserved) on the guarded tablet.
na ploči pomno čuvanoj.

its leader, ibrahim gashi, is confident that more recognitions are on the way.
njen lider ibrahim gashi uvjeren je da slijede nova priznanja.

skateboarding keeps belgrade's youth on the streets -- in a good way.
skejtbording drži omladinu beograda na ulici -- na dobar način.

at decani monastery in western kosovo, life goes on the way it has done for centuries.
u manastiru dečani na zapadnom kosovu, život teče na isti način kao i stoljećima prije.

would they but go straight on the way, we would give them to drink of water copious,
a da se pravog puta drže, mi bismo ih vodom obilnom pojili,