Results for chapter translation from English to Bosnian

ha. *chapter: 20
ha.

ta. ha. *chapter: 20
tā hā.

this chapter is a reminder.
uistinu!

a new chapter starts today for nd.
danas za nd počinje novo poglavlje.

this was only the latest chapter, however.
to je međutim bilo samo zadnje poglavlje.

serbia, bih optimistic about new chapter in ties
srbija i bih optimistične po pitanju novog poglavlja u vezama

for djukanovic, one chapter closes, another begins
za Đukanovića, jedno poglavlje završava, drugo počinje

the relevant negotiation chapter remains unopened so far.
to pregovaračko poglavlje još uvijek je neotvoreno.

and the muslims say, “why was not a chapter sent down?”
a oni koji vjeruju govore: "zašto se ne objavi jedna sura?"

zagreb has opened and provisionally closed negotiations on one chapter.
zagreb je otvorio i privremeno zatvorio pregovore po jednom poglavlju.

and we exalted him to a position lofty. *chapter: 19
a uzdigli smo ga na mjesto visoko.

"the chapter of the future and co-operation has been opened.
"karakter budućnosti i saradnje je otvoren.

a new chapter was opened also in the bloc's talks with turkey.
otvoreno je i novo poglavlje u pregovorima bloka s turskom.

and shall drive the culprits to hell as a herd. *chapter: 19
a kad u džehennem žedne grješnike potjeramo,

"a new chapter in politics opened up, optimism is coming back, hope.
"otvoreno je novo poglavlje u politici, optimizam se vraća, nada.

assuredly he hath comprehanded them and counted them a full counting. *chapter: 19
doista ih je sračunao i pobrojao ih brojanjem.

"i'm certain this is not the last chapter we are closing this month."
"siguran sam da ovo nije zadnje poglavlje koje ovog mjeseca završavamo."

remembereth not man that we created him afore when he was not aught? *chapter: 19
a zar se čovjek ne sjeća da smo ga još prije stvorili, a da nije bio ništa?

currently, the two leaders are discussing the executive authority issue within the governance chapter, iacovou said.
trenutno ta dvojica lidera razgovaraju o pitanju izvršne vlasti u okviru poglavlja državne uprave, izjavio je iacovou.

eu countries have agreed to open a minor chapter in turkey’s accession talks. [eu]
zemlje eu složile su se da otvore jedno manje važno poglavlje u razgovorima s turskom o pridruživanju. [eu]