Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rarely does anyone buy a coat or shoes.
rijetko ko kupi kaput ili cipele.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the new passports, which come in four classes, all bear the coat of arms of the republic of kosovo.
svi novi pasoši, u četiri klase, nose isti grb republike kosovo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bosniak parties, meanwhile, want the coat of arms and flag to be changed in order to include elements of the islamic tradition.
bošnjačke stranke u međuvremenu žele promjenu grba i zastave, tako da se na njih uključe elementi islamske tradicije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
drivers from kosovo would have to take temporary license plates from the serbian police when entering serbia, if their vehicles have license plates with the kosovo coat of arms.
vozači s kosova morali bi pri ulasku u srbiju preuzeti privremene registracije od srbijanske policije, ukoliko njihova vozila imaju registracije s grbom kosova.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"if in the next 15 days we don't come to an agreement and if our wages don't increase, there will be a lots of white coats in front of the government," pavicevic told setimes.
"ukoliko u narednih 15 dana ne dođemo do sporazuma i ako nam se plaće ne povećaju, ispred vlade će biti mnogo bijelih mantila", izjavio je pavićević za setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting