Results for composition translation from English to Bosnian

composition
pokaži poziciju miša

in whatever composition he wanted.
i kakav je htio lik ti dao?

english composition instruction will begin in second grade.
podučavanje iz pisanja engleskog jezika počet će u drugom razredu.

there were three competition sections -- piano, violin and composition.
bile su tri kategorije natjecanja -- klavir, violina i kompozicija.

german chancellor angela merkel said the government must co-operate with its disparate composition.
njemačka kancelarka angela merkel izjavila je da vlada mora sarađivati sa svojim nejednakim sastavom.

but fellow kosovo analyst avni zogiani disagrees, given parliament's current composition.
međutim, također analitičar s kosova avni zogiani ne slaže se s tim, s obzirom na aktuelni sastav parlamenta.

abbas and mashaal were earlier scheduled to meet in cairo on tuesday for talks on the composition of the new cabinet.
abbas i mashaal su ranije imali zakazan sastanak u utorak u kairu, radi razgovora o sastavu novog kabineta.

i hope the new government's composition will reflect the integration of albanians in the governance and the institutions.
nadam se da će sastav nove vlade odražavati integraciju albanaca u državnu upravu i institucije.

the centre will record changes in air and water composition to assess the global warming impacts on the ecosystem in the eastern mediterranean.
taj centar bilježit će promjene u sastavu zraka i vode, kako bi se vršila procjena utjecaja zagrijavanja na ekosistem u istočnom mediteranu.

a new meeting outside of parliament is expected by the end of the week, to discuss the completing the composition of the state court council.
novi sastanak van parlamenta očekuje se do kraja sedmice, a na njemu će se razgovarati o dopunskom sastavu državnog sudskog vijeća.

he said he wanted to a new mandate and a more stable parliamentary composition, and in that way solve the problems that many expect may pile up by the summer.
on je rekao da želi novi mandat i stabilniji sastav parlamenta, i da na taj način riješi probleme koji bi se, kako mnogi očekuju, mogli u velikom broju nakupiti do ljeta.

"i accept the cabinet composition and structure proposed by mr. borisov," president georgi parvanov told reporters.
"prihvatam sastav i strukturu kabineta koju je predložio g. borisov," izjavio je za novinare predsjednik georgi parvanov.

the dui has said it will not consider resuming talks until the government reconsiders the composition of its ethnic relations commission -- something the gruevski administration has so far refused to do.
iz dui-ja kažu da neće razmatrati mogućnost obnove razgovora dok vlada ne revidira sastav svoje komisije za etničke odnose -- što je vlada gruevskog do sad odbijala učiniti.

at their joint press conference following wednesday's meeting, the party leaders announced details of the government's ethnic composition.
na svojoj zajedničkoj pres-konferenciji nakon sastanka u srijedu, stranački lideri objavili su detalje o etničkom sastavu vlade.

"all misunderstandings within the democratic bloc have been removed," he said, although he did not provide details on the composition of the new cabinet.
"svi nesporazumi u okviru demokratskog bloka su uklonjeni," rekao je on, iako nije davao detalje o sastavu novog kabineta.

similarly, bih has been urged to make major changes to the current state composition -- which is seen as complicated, inefficient and expensive -- but this too has run aground.
slično tome, na bih je apelovano da izvrši velike promjene u trenutnom državnom sistemu -- koji se smatra kompliciranim, neefikasnim i skupim -- ali i to se pokazalo kao tvrd orah.

the current state composition -- with three constituent peoples and two entities -- is a product of the dayton agreement, which ended the four-year conflict in 1995.
trenutni sastav države -- s tri konstitutivna naroda i dva entiteta -- proizvod je dejtonskog sporazuma, kojim je 1995. okončan četverogodišnji sukob.

artists from kosovo, albania, the uk, germany and austria are performing chopin compositions on the piano, violin and cello, followed by a kosovo philharmonic orchestra concert on april 25th.
umjetnici s kosova, iz albanije, uk, njemačke i austrije izvode Šopenove kompozicije na klaviru, violini i violončelu, a nakon toga 25. aprila slijedi koncert kosovskog filharmonijskog orkestra.