Results for connect to web for more media translation from English to Bosnian

connect to server
spoji se na server

connect to this server
spoji se na ovaj server

connect to server %s
spoji se na server %s

connect to an xpra session
konektujte se na xpra sesiju

cannot connect to daemon.
nemoguće se konektovati na daemon.

add connect to server mount
spoji se na server %s

failed to connect to client.
neuspjelo spajanje sa klijentom.

could not connect to %s:
ne mogu učitati %s: %s

cannot connect to remote server
ne mogu se spojiti sa udaljenim serverom

failed to connect to file daemon.
neuspio pokušaj povezivanja na fajl demon.

connect to a network server address
napravi stalnu vezu do ovog servera

could not connect to exchange server.
ne mogu otvoriti izvor

can't connect to session manager!
ne mogu se konektovati na menadžer sesija!

cannot connect to server. you must enter a name for the server.
morate unijeti ime servera.

could not connect to session bus: %s
nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s

connect to a remote windows terminal-server
povežite se naudaljen windows terminal-server

connect to a remote computer using secure shell
povežite se na udaljeni računar sigurnom školjkom

a simple frontend to easily connect to remote filesystems
jednostavni prikazni program za lako povezivanje na udaljene datotečne sisteme

failed to connect to a server using ssl: %s
nisam mogao zaključati koristeći fcntl(2): %s

unable to connect to pop server %s: no support for requested authentication mechanism.
: