From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conservative doom source port
prijenos klasičnog doom izvornog koda
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
conservative wins bulgarian presidential run-off
konzervativac pobijedio u drugom krugu predsjedničkih izbora u bugarskoj
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
only the conservative vecernji list criticised it.
kritizirao ju je samo konzervativni večernji list.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the akp describes itself as a conservative democratic party.
akp sebe opisuje kao konzervativnu demokratsku stranku.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"they will follow a more conservative policy when giving loans.
"one će slijediti konzervativniju politiku kod davanja kredita.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
too many candidates in the race diluted the conservative vote, he lamented.
prevelik broj kandidata u utrci razvodnio je konzervativne glasove, požalio se on.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the survey shows turkey is becoming more conservative. [reuters]
istraživanje pokazuje da turska postaje konzervativnija. [reuters]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
racan had been considered the biggest threat to prime minister ivo sanader and his conservative hdz.
račan je smatran najvećom prijetnjom premijeru ivi sanaderu i njegovom konzervativnom hdz-u.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a 2009 study supported by the open society institute showed an increasingly conservative trend in the society.
jedna studija iz 2009, obavljena uz podršku instituta "otvoreno društvo", pokazuje sve veći konzervativni trend u društvu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beyond the hyperpolarised feminist movement, trends in turkey point towards a country becoming more conservative.
pored hiperpolariziranog feminističkog pokreta, trendovi u turskoj ukazuju ka tome da zemlja postaje konzervativnija.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
frustrated by unfulfilled promises and worsening economic conditions, turkish cypriots have brought the conservative nationalist ubp to power.
frustrirani neispunjenim obećanjima i sve gorom ekonomskom situacijom, kiparski turci su na vlast doveli konzervativnu nacionalističku ubp.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deploring the closure case against the conservative akp, rehn called for a ruling compatible with democratic principles and the rule of law.
izražavajući žaljenje zbog predmeta za ukidanje konzervativne akp, rehn je pozvao na donošenje presude spojive s demokratskim principima i vladavinom prava.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
croatia elects a central left coalition after eight years of conservative hdz rule. the new government will have difficult tasks ahead.
hrvatska je nakon osmogodišnje vladavine konzervativnog hdz-a izabrala koaliciju lijevog centra.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2010, support for turkey's eu membership had fallen to 47%, the conservative think tank reported.
podrška članstvu turske u eu je 2010. opala na 47%, izvještava taj konzervativni trust mozgova.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"instead, many people are becoming more religious-conservative, patriarchal and open to violence," he says.
"mjesto toga, mnogi ljudi postaju više vjerski konzervativni, patrijarhalni i otvoreni prema nasilju," kaže on.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akp describes itself not as an islamist but as a "conservative democrat" party, and maintains a pro-eu stance.
akp sebe opisuje ne kao islamističku, nego kao "konzervativnu demokratsku" stranku, te održava proevropski stav.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"this has been best observed in the case of the turkish islamist movement transforming into the culturally conservative, but politically and economically liberal akp."
"to je viđeno u slučaju transformacije islamističkog pokreta u turskoj u kulturno konzervativnu, ali politički i ekonomski liberalnu akp."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conservative feminists have many of the same interests as liberal feminists -- women's rights, education for women, and stopping domestic violence.
konzervativne feministkinje imaju mnogo istih interesa kao i liberalne feministkinje -- ženska prava, obrazovanje za žene i prekid s nasiljem u porodici.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
at the time, the conservative new democracy (nd) party had a razor-thin majority in parliament and not enough votes to elect a new president.
u to vrijeme, konzervativna stranka nova demokratija (nd) imala je za vrlo tanku većinu u parlamentu i nedovoljan broj glasova da bi izabrala novog predsjednika.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bandic, a social democratic party (sdp) candidate, has an extravagant and often controversial political style and a populist bent towards conservative, nationalist values.
bandić, kandidat socijaldemokratske partije (sdp), ima ekstravagantan i često kontroverzan politički stil, i populista je koji naginje ka konzervativnim, nacionalističkim vrijednostima.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: