Results for consumer translation from English to Bosnian

the new regulations are primarily for consumer protection.
novi propisi usmjereni su primarno na zaštitu potrošača.

in late 2010, talks were held to hike consumer prices.
krajem 2010. održani su pregovori o povećavanju potrošačkih cijena.

bulgaria's kuneva to become ec consumer protection commissioner
bugarkinja kuneva treba postati povjerenik ek za zaštitu potrošača

it was triggered primarily by investments and buoyant consumer growth.
on je pokrenut primarno investicijama i velikim potrošačkim rastom.

"it's simply a relation between the producer and consumer.
"to je prosto odnos između proizvođača i potrošača.

if this trend continues, what will the result be?" one consumer asks.
ako se taj trend nastavi, kakav će biti rezultat?" pita jedan potrošač.

google will offer 15 localised consumer and business products to croatian users.
google će korisnicima u hrvatskoj ponuditi 15 lokaliziranih potrošačkih i proizvoda za poslovanje.

by contrast, the consumer price index rose 79% during the same period.
za razliku od toga, tokom istog perioda se indeks potrošačkih cijena povećao za 79%.

consumer spending is down, as are other key economic indicators. [reuters]
potrošnja građana je u padu, kao i drugi ključni ekonomski indikatori. [reuters]

however, the higher costs of borrowing have brought about a slowdown in consumer spending.
međutim, viša cijena uzajmljivanja sredstava dovela je do usporenja u općoj potrošnji.

"turks are still discovering the consumer society, they are eager to buy more of everything.
"turci još uvijek otkrivaju potrošačko društvo, oni jedva čekaju nakupovati što više svega.

governor ardian fullani explained the decision aims to boost the economy by stimulating consumer spending and investments.
guverner ardian fullani pojasnio je kako se tom odlukom ima za cilj ojačati ekonomiju stimuliranjem privatne potrošnje i ulaganja.

fuel prices in albania have reached record levels, following the trend of price hikes among all consumer products.
cijene goriva u albaniji dostigle su rekordne nivoe, nakon trenda povećanja cijena kod svih potrošačkih proizvoda.

living standards are on the decline, say consumer advocates. [nikola barbutov/setimes]
Životni standard je u padu, kažu zastupnici potrošača. [nikola barbutov/setimes]

one of the interests of the country is that from a security consumer, ksf becomes a security provider," ceku said.
jedan od interesa zemlje je da od potrošača sigurnosti ksf postane davalac sigurnosti," izjavio je ceku.

according to eu consumer protection commissioner markos kyprianou's spokesman, philip tod, the transitional period will last one year.
prema riječima philipa toda, glasnogovornika povjerenika eu za zaštitu potrošača markosa kyprianoua, ovaj prijelazni period će trajati godinu dana.

european commissioner for consumer protection meglena kuneva met with serbian president boris tadic in belgrade on monday (august 31st).
evropska povjerenica za zaštitu potrošača meglena kuneva susrela se u ponedjeljak (31. august) sa srbijanskim predsjednikom borisom tadićem u beogradu.

us consumer goods maker procter&gamble (p&g) has opened a new $100m factory in urlati, romania.
američki proizvođač roba široke potrošnje procter&gamble (p&g) otvorio je novu fabriku od $100 miliona u mjestu urlati u rumuniji.

"for example, with an inverter type air conditioner, consumers can achieve considerable savings compared to a conventional heating system."
"na primjer, sa konvertorskim tipom klima-uređaja, potrošači mogu ostvariti značajnu uštedu u odnosu na konvencionalni sistem grijanja."