Results for core translation from English to Bosnian

core network emulator
core mrežni emulator

configure or monitor a boinc core client
postavite i pratite klijenta za boinc

the order comprises 3g radio and core equipment.
narudžba obuhvata 3g radio i osnovnu opremu.

runs an audio processing core under a qt designer interface
izvršava audio procesirajuće jezgro pod qt dizajnerskim interfejsom

remove the core dump from the report after stack trace regeneration
uklanja prikaz jezgra iz izvještaja nakon regeneracije traga steka.

success is really all about expressing something at the core of things.
kod uspjeha se u cjelini zaista radi o izražavanju nečega u suštini stvari.

an additional concern is not allowing the mixing of situational with hard core criminals.
dodatnu zabrinutost predstavlja to što se lakši kriminalci ne miješaju s onim okorjelima.

cyprus is at the core of tensions between the two neighbouring nations, both nato members.
kipar je u središtu tenzija između dvije susjedne zemlje, obje članice nato-a.

croatian scientists were the core of a research group studying the unusual survival capabilities of deinococcus radiodurans.
hrvatski naučnici su predstavljali osnovu istraživačke grupe koja proučava neuobičajene mogućnosti preživljavanja organizma deinococcus radiodurans.

at the core, pdk and aak have no animosities; there are disagreements within the respective parties.
u srži, pdk i aak nemaju animoziteta; postoje neslaganja u okviru odnosnih stranaka.

macedonian children are now entering school at age 6 instead of 7, and english will be part of the core curriculum from the first grade.
djeca u makedoniji sad polaze u školu sa šest umjesto sa sedam godina, a engleski će biti u osnovnom nastavnom planu i programu od prvog razreda.

"the third hellenic democracy is dead ... whatever comprised its core lies as an unburied corpse in syntagma square.
"treća helenska demokratija je mrtva ... što god da je činilo njenu suštinu leži kao nepokopani leš na trgu sintagma.

"justice in war crimes cases is a core element of my mandate," lajcak said on friday.
"pravda u predmetima ratnih zločina osnovni je element mog mandata," izjavio je lajčak u petak.

each saa covers implementation of the same set of core obligations, but it istailored individually to each country, with carefully prepared commitments onthe gradual implementation of a free trade area and reforms linked to european standards.
svakim ugovorom obuhva}ena je implementacija niza bitnih obaveza, ali on seposebno priprema za svaku od zemalja, sa bri`ljivo definiranim obavezama upogledu postepene primjene u oblasti slobodne trgovine i reformi povezanih saevropskim standardima.

"by october the leaders will be able to report that they have reached convergence on all core issues," he said at a press conference.
"do oktobra će lideri biti u mogućnosti izvijestiti da su došli do približavanja po svim osnovnim pitanjima," izjavio je on na pres-konferenciji.