Results for dervishi translation from English to Bosnian

sonmez and dervishi performed the operations.
sonmez i dervishi vršili su operacije.

at that time, two well-known doctors were arrested, including lutfi dervishi.
u to vrijeme su uhapšena dva poznata doktora, od kojih je jedan bio lutfi dervishi.

dervishi also attributes the decline to a change in social values, especially among professionals.
dervishi taj pad pripisuje i promjeni društvenih vrijednosti, posebno kod profesionalaca.

zyhdi dervishi, a professor of sociology, says the living standard in albania restricts the number of children per family.
zyhdi dervishi, profesor sociologije, kaže da životni standard u albaniji ograničava broj djece po porodici.

also, young professionals are eager to succeed in their careers, another reason to delay having children, according to dervishi.
također, mladi profesionalci streme uspjehu u karijeri, što je još jedan razlog zbog kog se rađanje djece odlaže, kaže dervishi.

according to transparency international's representative in albania, lutfi dervishi, the scheme confirms that some institutions in the country are not functioning properly.
prema riječima predstavnika organizacije transparency international za albaniju lutfija dervishija, ta shema potvrđuje da neke institucije u zemlji ne funkcioniraju kako treba.

according to dervishi, some parents opt to terminate a pregnancy if they learn the baby will be a girl, which, in his opinion, explains the preponderance of live male births in the past few years.
prema riječima dervishija, neki roditelji odlučuju se na prekid trudnoće ako saznaju da će beba biti djevojčica, što po njegovom mišljenju objašnjava veću stopu rađanja muške djece u zadnjih par godina.