Results for development and application of me... translation from English to Bosnian

record file and application usage
bilježi upotrebu datoteke i aplikacije

window management and application launching
upravljanje prozorima in pokretanje programa

an association for the development and manufacture of synthetic biomaterials opens in turkey.
u turskoj osnovana asocijacija za razvoj i proizvodnju sintetičkih biomaterijala.

futura will focus first on media development and schools.
futura će se prvo usmjeriti na razvoj medija i na škole.

he added that the investment in education is an investment in real economic development and the creation of new jobs.
on je dodao da ulaganje u obrazovanje predstavlja ulaganje u razvoj realne ekonomije i stvaranje novih radnih mjesta.

several regional countries signed an agreement on sustainable development and preservation.
nekoliko zemalja iz regiona potpisalo je sporazum o održivom razvoju i očuvanju.

he has been promising supporters economic development and implementation of reforms that would lead the country towards integration with europe.
on pristalicama obećava ekonomski razvoj i provedbu reformi koje bi zemlju povele ka integraciji s evropom.

instead, he promised further economic development and improved human rights standards.
mjesto toga, on je obećao dalji ekonomski razvoj i poboljšanje standarda ljudskih prava.

memories of considerable economic development and freedom to travel make many bosnia and herzegovina citizens nostalgic for the yugoslav brand of socialism.
sjećanja na veliki ekonomski razvoj i slobodu putovanja čine da mnogi građani bosne i hercegovine budu nostalgični za jugoslavenskom vrstom socijalizma.

by privatising, there will be opportunities for development and employment," he added.
privatizacijom će se stvoriti mogućnosti za razvoj i zapošljavanje," dodaje on.

discussions focused on the importance of electronic content as a key factor for growth, development and competitiveness.
u žiži diskusije bili su važnost elektronskog sadržaja kao ključni faktor rasta, razvoja i konkurentnosti.

"after the war ended, it started getting in the way of development and better life in bosnia.
«kada je rat završen, počeo je smetati razvoju i boljem životu u bosni.

"they contribute to the building of stronger economies and create opportunities for development and employment."
"oni doprinose izgradnji jačih ekonomija i stvaranju mogućnosti za razvoj i zapošljavanje."

"an arrest warrant was granted by a local mitrovica district court judge upon an application of a local prosecutor.
"potjernicu je odobrio sudac lokalnog okružnog suda u mitrovici na prijavu lokalnog tužioca.

"the pipeline will contribute to integration development and stability in the region not only in terms of energy, but in wider terms," he said.
"naftovod će doprinijeti u razvoju integracije i stabilnosti u regionu, ne samo u smislu energetike, nego i u širem smislu," rekao je on.

"smes comprise well over half the gdp and are key to macedonia's economic development and stability," natasha petkova of the psm foundation told setimes.
"msp predstavljaju preko polovinu bdp-a i ključ su za ekonomski razvoj i stabilnost makedonije," izjavila je za setimes nataša petkova iz fondacije psm.

"we open doors towards each other in order to bring peace and development and economic strength to our region," he said.
"mi međusobno otvaramo vrata kako bismo u svoj region uveli mir i ekonomsku snagu," kaže on.

"albania has made enormous strides in democracy and development -- and revealed itself to be not only ripe for tourists, but affordable to boot.
"albanija je napravila ogromne korake naprijed u demokratiji i razvoju -- i pokazala se ne samo kao zrela za turiste, nago i povoljna za plaćanje.

"the application of this instrument in practice gave positive results, but in some states it takes a long time to carry out," she said.
"primjena tog instrumenta u praksi dala je pozitivne rezultate, ali u nekim državama treba dugo vremena za njegovu realizaciju," kaže ona.

delete records of which files and applications were used:
obriši zapise koje datoteke i aplikacije su bile korištene: