From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
number of pixels of the entry scrolled off the screen to the left
broj piksli polja za unos koje su pomjerene izvan ekrana u lijevo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
select the previous solution to the dependency problems.
izaberi prethodno rešenje za probleme zavisnosti.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the previous page
idi na prethodnu stranicu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
keyboard shortcut to move the current tab to the left
kratica tastature za postavljanje naslova terminala
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the previous visited page
idi na prethodno posjećenu stranicu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the previous fuzzy message
idi na sljedeću nejasnu poruku
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the previous month, irish voters said "no" to the lisbon treaty.
prethodnog mjeseca, glasači u irskoj rekli su "ne" lisabonskom sporazumu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as the two receivers receive, seated to the right and to the left.
kad se dvojica sastanu i sjednu jedan s desne, a drugi s lijeve strane,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
display information about the action labeled id from the solution. the label is the integer printed to the left of the action.
prikaži informacije o akciji označenoj sa id iz rješenja. oznaka je cijeli broj ispisan sa lijeve strane akcije.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
we sent messengers before you to the previous peoples,
i doista, slali smo prije tebe (poslanike) među stranke ranijih (naroda).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the previous coach, slovenian srecko katanec, quit after macedonia lost 4-0 to the netherlands last month.
prethodni trener, slovenac srećko katanec, podnio je ostavku nakon što je makedonija prošlog mjeseca izgubila od holandije sa 4:0.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
every number in the sequence is related to the previous one.
svaki broj u nizu je u vezi sa prethodnim.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
simple gtk gui to the wiimote to test and display the wiimote data.
jednostavan gtk gui za wiimote za testiranje i prikaz wiimote podataka.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and we turned them to the right and to the left, while their dog stretched his forelegs at the entrance.
i prevrtali smo ih desno i lijevo, a pas njihov je opruženih šapa svojih bio na pragu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we turned them over to the right, and to the left, with their dog stretching its paws across the threshold.
i prevrtali smo ih desno i lijevo, a pas njihov je opruženih šapa svojih bio na pragu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for sheba there was also a sign in their dwelling place: the two gardens to the right and to the left.
stanovnici sabe imali su dokaz u mjestu u kome su živjeli: vrtove, zdesna i slijeva.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
can they not see that the shadows of whatever god has created turn to the right and to the left in prostration and submission to him?
zar nisu vidjeli da ono što je allah stvorio od stvari baca sjene svoje desno i lijevo, pokorno allahu, i oni su ponizni?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaria, which was the 38th most competitive economy, according to the previous imd survey, lost 15 spots to finish 53rd this year.
bugarska, koja je bila 38. ekonomija po konkurentnosti u prethodnom istraživanju imd-a, izgubila je 15 mjesta i stigla ove godine do 53.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
every number in the sequence is the result of adding 1 to the previous number and multiplying it by 3.
svaki broj u nizu se dobija kada prethodnom broju dodate 1 i rezultat pomnožite sa 3.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
accept the given package versions; display only solutions in which they occur. enter uninst instead of a version to accept removing the package. id is the integer printed to the left of the action.
prihvati date verzije paketa; prikaži samo rješenja u kojima se one pojavljuju. unesite uninst umjesto verzije da prihvatite uklanjanje paketa. id je cijeli broj ispisan lijevo od akcije.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: