Results for dwellings translation from English to Bosnian

treasures, and graceful dwellings.
eto tako je bilo, i mi dadosmo da to naslijede sinovi israilovi.

and treasures and goodly dwellings,
i riznica i mjesta plemenitog.

and their treasures and excellent dwellings.
i riznica i mjesta plemenitog.

and dwellings hewed out of mountains ingeniously?
i klešete iz brda kuće spretno?

you hew dwellings in mountains and exult in that.
i klešete iz brda kuće spretno?

will you still hew your dwellings in the mountains?
i klešete iz brda kuće spretno?

it has become clear to you from their dwellings.
a doista vam je jasno iz nastamba njihovih.

they used to hew out dwellings from mountains feeling secure.
i klesali su iz brda kuće sigurni,

thereafter nothing was left to be seen except their dwellings.
pa su osvanuli: vidjele su se samo nastambe njihove.

and they used to carve dwellings in the hills, without fear.
i klesali su iz brda kuće sigurni,

though ye hew out dwellings in the mountain, being skilful?
i klešete iz brda kuće spretno?

and we destroyed ad and thamud, whose dwellings you have observed.
i ada i semuda! a doista vam je jasno iz nastamba njihovih.

enter your dwellings lest solomon and his armies crush you, unperceiving.
uđite u nastambe svoje (da) vas ne zgnječi sulejman i vojske njegove, a oni ne opaze."

there are nearly 50,000 dwellings built, for which there are no customers.
ima izgrađenih skoro 50.000 stambenih jedinica za koje nema mušterija.

'my lord has made my dwelling a good one.
uistinu, on je gospodar moj, najljepšeg boravka.