Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this quran could not have been produced by anyone other than god. in fact, it is a confirmation of what preceded it, and an elaboration of the book.
i nije bilo (moguće) za ovaj kur'an da bude izmišljen mimo allaha; međutim, potvrda je onog prije njega, i detaljno izlaganje knjige u koju nema sumnje, od gospodara svjetova.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"taking into account the lack of agreement on these measures among the bih leaders, the russian federation considers that the elaboration of the measures in a more stable environment would have been more productive," russia said in a special note at the end of the declaration.
"uzimajući u obzir neslaganje po pitanju ovih mjera među liderima u bih, ruska federacija smatra da bi razrada mjera u jednom stabilnijem okruženju bila produktivnija," saopćila je rusija u posebnoj noti na kraju deklaracije.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting