From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
false
neistina
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
either "true" or "false"
ili "true" or "false"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is only a false conjecture.
oni samo nagađaju.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is only his own false invention.
ovo je samo izmišljotina!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this warning will not prove false."
to je prijetnja drugačija od lažne."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what they say is only a false argument.
naveli su ti ga samo radi rasprave.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
false removes outside bevel from entry
false uklanja vanjski rub unosa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"parallels on that are false," he said.
"paralele u tome su pogrešne," kaže on.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aspect ratio if obey_child is false
omjer veličina ako je obey_child false
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and they brought his shirt with false blood.
i donesoše košulju njegovu lažnom krvlju okrvavljenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, leave them to their false inventions.
zato i njih i njihove izmišljotine ostavi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and if he had invented false sayings concerning us,
a da je on o nama kojekakve riječi iznosio,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
would you serve false deities instead of god?
zar lažna božanstva umjesto allaha hoćete?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and lo! it swallowed up all their false devices.
tad gle: on proguta ono šta su lažirali.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as such, allah strikes both the truth and the false.
tako allah navodi za primjer istinu i laž.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god will soon punish them for their [false] attribution.
platit će im opisivanje njihovo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't understand `%s' (expected true or false)
nisam razumio `%s' (očekivan true ili false)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
as for those who disbelieve, their patrons are false deities.
a koji ne vjeruju, zaštitnici njihovi su taguti.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and have ye made it your livelihood that ye should declare it false?
i postupate (tako) da vi opskrbu svoju poričete?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they brought joseph's shirt, stained with false blood.
i dođoše s košuljom njegovom sa krvlju lažnom.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: