Results for finish translation from English to Bosnian

show finish
pokaži završi

click ok to finish.
klik ok da završiš.

let your lord finish us off!’
nek svrši s nama gospodar tvoj."

force process to finish immediately
prisili proces na završavanje

macedonia to finish corridor 10 highway
makedonija završava autoput u okviru koridora 10

finish cooking and add other ingredients.
završite kuhanje i dodajte ostale sastojke.

try to finish a previous incompleted installation
pokušaj završetka prethodne nekompletne instalacije

internal error, ordering didn't finish
interna greška, ·ordering nije završio

is waiting for higher priority jobs to finish
cega da zavrsi posao veceg prioriteta

so when you finish the prayer, strive in supplication.
a kad završiš, molitvi se predaj

job status: waiting for higher priority jobs to finish
status posla: Čeka na više prioritetne poslove da završe

both platoons will finish their shift no later than december 15th.
oba voda završavaju svoju smjenu najkasnije 15. decembra.

show the 'finish' button instead of the 'next' button
pokaži dugme 'završi' umjesto dugmeta 'dalje'

and they will cry, “o malek, let your lord finish us off.”
i dozivat će: "o malik! nek svrši s nama gospodar tvoj."

the budva municipality cannot afford to pay construction firms to finish the work.
općina budva ne može platiti građevinskim firmama da završe posao.

and they will cry out, “o malik*, ask your lord to finish us!”
i dozivat će: "o malik! nek svrši s nama gospodar tvoj."

builders expect to finish construction by 2011 at an estimated cost of 20.5m euros.
graditelji očekuju završetak posla do 2011. godine, a procijenjeni troškovi iznose 20,5m eura.

let your lord finish us off!’ he will say, ‘indeed you will stay on.’
neka gospodar tvoj učini da umremo!" – a on će reći: "vi ćete tu vječno ostati!"

"we worked 13 hour shifts to make sure we finish the dam in time," he said.
"radili smo u smjenama od po 13 sati kako bismo sigurno završili tu branu na vrijeme," izjavio je on.

according to charalambous, the plan is expected to launch in early march and finish by the end of the year.
prema riječima charalambousove, očekuje se da će taj plan biti pokrenut početkom marta, a završiti se do kraja godine.