Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
france
francuska
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
40
40.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
fort-de-france
mont-de-marsan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bih donates relic plane to france
bih francuskoj poklonila stari avion
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pkk members arrested in france, belgium
pripadnici pkk uhapšeni u francuskoj i belgiji
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
czech republic replaces france at eu helm
Češka republika zamijenila francuske na čelu eu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
serbia was competing with france and germany.
srbija se natjecala s francuskom i njemačkom.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
france hopes to boost eu by end of 2008
francuska se nada da će ojačati eu do kraja 2008.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
libya crisis raises turkey, france tensions
libijska kriza podigla tenzije između turske i francuske
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaria backs out of battleship order with france
bugarska povukla narudžbu za kupovinu bojnih brodova od francuske
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
belgrade, he reasons, is not as far as france.
beograd ipak nije daleko poput francuske.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he resided in nice, france until july of this year.
on je do jula ove godine boravio u francuskom gradu nici.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
romania's chess master nisipeanu wins in france.
rumunski šahovski majstor nisipeanu pobijedio je u francuskoj.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"france was handling the whole situation and monopolising it.
"francuska je upravljala cijelom situacijom i vodila je monopol nad njom.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
greek alternate foreign minister dimitris droutsas is in france.
drugi grčki ministar vanjskih poslova dimitris droutsas je u francuskoj.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomatic diary: bulgaria, france sign strategic partnership agreement
diplomatski dnevnik: bugarska i francuska potpisale sporazum o strateškom partnerstvu
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
canadians marie-france dubreiul and patrice lauzon won silver.
kanađani marie-france dubreiul i patrice lauzon osvojili su srebro.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"sarkozy made a strong point defending france's position.
"sarkozy je energično branio poziciju francuske.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"who will you support -- france, italy, england or serbia?"
"koga ćete podržati -- francusku, italiju, englesku ili srbiju?"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
around 40% are younger than 35.
oko 40% njih mlađe je od 35 godina.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: