Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the boy is thin.
dječak je mršav.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
here is a boy."
ovo je dječak."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
game boy rom player
game boy rom plejer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a boy."
ovo je dječak."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
game boy advance emulator
simulator game boy advance konzole
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
game boy advance rom player
game boy advance rom plejer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
‘this is a young boy!’
ovo je dječak."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where did my boy fly away?
gdje je moj dječak odletio?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
play nintendo game boy advance games
igrajte igre za nintendo game boy advance
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
so we gave him good news of a clement boy.
i mi smo ga obradovali dječakom blage naravi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they gave him good tidings of a cunning boy.
i obradovaše ga dječakom učenim.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they gave him the good news of a boy possessing knowledge.
i obradovaše ga dječakom učenim.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we gave him judgement [while yet] a boy
i dali smo mu sud (kao) djetetu,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so they went on until, when they met a boy, he slew him.
pa odoše, dok - kad susretoše dječaka, tad ga (hidr) ubi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and so they departed. thereafter they met a boy and he killed him.
pa odoše, dok - kad susretoše dječaka, tad ga (hidr) ubi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then the twain journeyed until when they met a boy, and he killed him.
i njih dvojica krenuše.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then they set out. until, when they encountered a boy, he killed him.
pa odoše, dok - kad susretoše dječaka, tad ga (hidr) ubi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'o zachariah, we give thee good tidings of a boy, whose name is john.
"o zekerijja! uistinu, mi ti donosimo radosnu vijest o dječaku, ime njegovo biće jahja.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and their boy servants shall go around them, as if they were pearls, safely hidden.
a služiće ih posluga njihova nalik na biser skriveni,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(in response to this prayer) we gave him the good news of a prudent boy;
i mi smo ga obradovali dječakom blage naravi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: