Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy birthday
срећан рођендан
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
happy birthday may he be alive and healthy for many years
sretan rodjendan nek je ziv i zdrav puno godina
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muresan has already participated in several international competitions with his films "the amateur", "family portrait" and "happy birthday".
muresan je već učestvovao na nekoliko međunarodnih natjecanja sa svojim filmovima "amater", "porodični portret" i "sretan rođendan".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
us president barack obama "discussed the situation in georgia and the need to decrease tensions in the region" during a telephone conversation with his russian counterpart, dmitry medvedev, who called to "wish him a happy birthday", the white house said in a statement.
američki predsjednik barack obama "razgovarao je o situaciji u gruziji i o potrebi za smanjenjem tenzija u regionu" tokom telefonskog razgovora sa svojim ruskim kolegom dmitryjem medvedevim, koji ga je nazvao da mu "poželi sretan rođendan", kaže se u saopćenju bijele kuće.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting